Shikkakumon no Saikyou Kenja ปราชญ์หนึ่งในใต้หล้ากับตราสุดอัปยศ ตอนที่ 1-12 จบ ซับไทย
Shikkakumon no Saikyokenja · Shikkakumon no Saikyou Kenja · The Strongest Sage of Disqualified Crest · The Strongest Sage with the Weakest Crest · ปราชญ์หนึ่งในใต้หล้ากับตราสุดอัปยศ
ในโลกที่ตราสัญลักษณ์เป็นตัวกำหนดชะตาชีวิต 1 ใน 4 แบบ จอมปราชญ์ที่ฝืนสู้ด้วยตราไร้ประโยชน์สุดมาทั้งชีวิต จนถึงขีดจำกัดในการพัฒนา จึงตัดสินใจเกิดใหม่ในอีกหนึ่งพันปีข้างหน้า กลายเป็นบุตรของขุนนางในชื่อ มาเทียส (มาทิอัส) และได้ตราการต่อสู้ประชิดที่ต้องการมากสุด แต่ในโลกที่มนุษย์อ่อนแอลงนั้นกลับถูกเรียกว่าตราอัปยศ ซึ่งเขาจะแสดงพลังให้ประจักษ์